美味しいものと手作りと、その他もろもろ。
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
三日間なんて、ほんと、あっという間だね!
もう最後のいちにち。
ホテルに荷物を預けて、まずは大きな市場のある南大門へ行くことに。
うーん、この雰囲気、どこかアメ横に似ているような・・・・
でもまだ早いせいか、けっこう空いてる雰囲気で、のんびりと見て回った。
あちこちのお店から、日本語で売り込みの声がかかる。
バッグ屋さんの前では「パッチモン、アルヨー」とか・・・!
いったい、どこで覚えたのそれ!?(^^;)
衣料に雑貨、食器にメガネ、包装材料、あらゆるお店があるのはもちろんだけど、やっぱり私の興味の対象は、なんといっても食材・食べるもの、でつね!(笑)
路地の中に、食堂もあり、すぐ食べられるようにキムパ(のり巻き)などの売店もあった。
目立ってたのはコレ。チョッパル(豚足)ですよ!
中国料理でも沖縄料理でも、トンソクを上手に煮た料理があるけど、大好きなんだ〜♪
脂も臭みも抜けて、ぷるっぷるになったトンソクは、ウマいのよお・・・・(#><#)
今回は食べる機会がなかったので、買って帰ろうかと思ったけど、大きい!
そして重そう・・・・最終日とはいえ、これからまだ回るところが・・・
ということで、今回は、ひとりココロの中で、涙を飲んだのであった☆
で、よーっく黄色い看板を見てみてください!?
ゼラチン たっポり
そーなんです、トンソクはねー、コラーゲンたっポりの身体にいい料理なんですよー!
・・・なぜ「ポ」だけがカタカナ・・・(T▽T)
これは八百屋さん。
もちろん野菜がいろいろあるんだけど、一番目立ってたのはニンニクだったかもしれない。
手前に写ってる白いのがそう。一番手前のは刻んであるニンニクだと思う。
うーむ、キムチに料理に、たくさん使うんだろうけど、それにしてもすごい量!
別のお店では、山のように積んだ玉子の手前に、これまたデカイ豆腐がどどんと!
木綿ぽい、ちょっと固めな感じの豆腐だったよ。
ちょっと島豆腐を思い出す。
右の茶色いのは、コサリ(ゼンマイ)だった。
料理屋さんの裏では、アジュンマがせっせとキュウリをカットしていた。
コレはたぶんオイキムチにするんだね〜♪
それにしても、韓国のキュウリは太くて白い!
まさに、瓜って感じなのね。たぶん生でそのままよりも、キムチに向いてるのかも。
出ました!唐辛子!
粗挽きに中挽きに粉とうがらし、まるのまま、もうあらゆる唐辛子が山になってる!
見るからにもう辛そうでつ・・・・(T^T)
激辛がちょいニガテなワタクシめなぞは、見てるだけで涙が出てきそう(笑)
そして、韓国と言えば、キムチだよね!
ほぼ露天みたいな感じだけど、立派なキムチやさん。
ここのアジュンマは、日本人の観光客に慣れてるみたいで、次々と試食させてくれては丸いタッパーを出し、「コレデ10000ウォン、ヤスイヨー」と、説明してくれる。
イカのチャンジャがおいしい!
ってことで、みんな前日デパ地下で、いろんなキムチを買っていたのにも関わらず、それぞれ小さいタッパーを出してもらって、結局買ってしまった(笑)
それから私は、アミの塩辛を。
キムチを作ってみたいな〜と思ってたのと、スープや料理に入れたり調味料としてもおいしいらしい。
驚きだったのは、今までニコニコとしていたアジュンマが、包装する段になって急にキビキビと動きだしたこと!
チャンジャをまずは袋に入れ、丸いタッパーに入れたかと思うと、その回りを幅広の透明テープでぐるん!と巻いてピッチリと止め付け、さらにそれを、ラップで何重にも、
がー!くるくる!
がー!くるくる!
がー!くるくる!
と、巻きあげてレジ袋に入れ、くるっと振り向いたアジュンマは、何事もなかったかのように、ニコッと笑ったのだった。
す、すげえ・・・(@@;)
恐るべし、アジュンマのラップ技。
前日のデパ地下でもそうだったけど、キムチのにおいや汁が荷物に漏れ出たりしないように、技が磨かれていったんだろうなあ・・・☆
もう、なんだか感動しちゃったよ♪
キムチを作るなら、唐辛子も要るでしょってことで、買いました!
いろいろあるなかで、太陽草って書いてある一番高かったヤツ(笑)
帰って調べたら、太陽草=天日干ししたという意味らしい。なるほど。
ふふふふ・・・辛そうだなあ〜・・・(^^;)
お店の奥に、唐辛子を挽くのであろう機械があったので、アジュンマに「写真撮っていいですか?」と、ジェスチャーで(笑)聞いて、撮らせてもらった。
奥では、アジョシ(おじさん)が作業中☆
しかし、なぜか機械も赤いのね〜!辛いのはわかったから!
途中で、ちょっと遅い朝ご飯に、チゲ鍋を食べたりしたけど、それはまた次回♪
最後の画像は、去年、残念ながら放火で全焼してしまった南大門。
もうあれから1年半近くたつのかあ。
当時、ニュースでもけっこう出ていて、ソウル市民のひとたちが、インタビューでとてもショックを受けていた様子が忘れられない。
朝鮮王朝時代(1398年・日本は室町時代)に完成し、その後なんども改築や復元を経て、国宝第一号として認定されたものだったというから、無理はないよね。
ただ、ケガ人が出なかったのが、不幸中の幸いだったと思う。
そしてただいま再建中ということで、中では工事が進んでるようだったよ☆
いつかきっと、再建された南大門を見に行きたいな!
もう最後のいちにち。
ホテルに荷物を預けて、まずは大きな市場のある南大門へ行くことに。
うーん、この雰囲気、どこかアメ横に似ているような・・・・
でもまだ早いせいか、けっこう空いてる雰囲気で、のんびりと見て回った。
あちこちのお店から、日本語で売り込みの声がかかる。
バッグ屋さんの前では「パッチモン、アルヨー」とか・・・!
いったい、どこで覚えたのそれ!?(^^;)
衣料に雑貨、食器にメガネ、包装材料、あらゆるお店があるのはもちろんだけど、やっぱり私の興味の対象は、なんといっても食材・食べるもの、でつね!(笑)
路地の中に、食堂もあり、すぐ食べられるようにキムパ(のり巻き)などの売店もあった。
目立ってたのはコレ。チョッパル(豚足)ですよ!
中国料理でも沖縄料理でも、トンソクを上手に煮た料理があるけど、大好きなんだ〜♪
脂も臭みも抜けて、ぷるっぷるになったトンソクは、ウマいのよお・・・・(#><#)
今回は食べる機会がなかったので、買って帰ろうかと思ったけど、大きい!
そして重そう・・・・最終日とはいえ、これからまだ回るところが・・・
ということで、今回は、ひとりココロの中で、涙を飲んだのであった☆
で、よーっく黄色い看板を見てみてください!?
ゼラチン たっポり
そーなんです、トンソクはねー、コラーゲンたっポりの身体にいい料理なんですよー!
・・・なぜ「ポ」だけがカタカナ・・・(T▽T)
これは八百屋さん。
もちろん野菜がいろいろあるんだけど、一番目立ってたのはニンニクだったかもしれない。
手前に写ってる白いのがそう。一番手前のは刻んであるニンニクだと思う。
うーむ、キムチに料理に、たくさん使うんだろうけど、それにしてもすごい量!
別のお店では、山のように積んだ玉子の手前に、これまたデカイ豆腐がどどんと!
木綿ぽい、ちょっと固めな感じの豆腐だったよ。
ちょっと島豆腐を思い出す。
右の茶色いのは、コサリ(ゼンマイ)だった。
料理屋さんの裏では、アジュンマがせっせとキュウリをカットしていた。
コレはたぶんオイキムチにするんだね〜♪
それにしても、韓国のキュウリは太くて白い!
まさに、瓜って感じなのね。たぶん生でそのままよりも、キムチに向いてるのかも。
出ました!唐辛子!
粗挽きに中挽きに粉とうがらし、まるのまま、もうあらゆる唐辛子が山になってる!
見るからにもう辛そうでつ・・・・(T^T)
激辛がちょいニガテなワタクシめなぞは、見てるだけで涙が出てきそう(笑)
そして、韓国と言えば、キムチだよね!
ほぼ露天みたいな感じだけど、立派なキムチやさん。
ここのアジュンマは、日本人の観光客に慣れてるみたいで、次々と試食させてくれては丸いタッパーを出し、「コレデ10000ウォン、ヤスイヨー」と、説明してくれる。
イカのチャンジャがおいしい!
ってことで、みんな前日デパ地下で、いろんなキムチを買っていたのにも関わらず、それぞれ小さいタッパーを出してもらって、結局買ってしまった(笑)
それから私は、アミの塩辛を。
キムチを作ってみたいな〜と思ってたのと、スープや料理に入れたり調味料としてもおいしいらしい。
驚きだったのは、今までニコニコとしていたアジュンマが、包装する段になって急にキビキビと動きだしたこと!
チャンジャをまずは袋に入れ、丸いタッパーに入れたかと思うと、その回りを幅広の透明テープでぐるん!と巻いてピッチリと止め付け、さらにそれを、ラップで何重にも、
がー!くるくる!
がー!くるくる!
がー!くるくる!
と、巻きあげてレジ袋に入れ、くるっと振り向いたアジュンマは、何事もなかったかのように、ニコッと笑ったのだった。
す、すげえ・・・(@@;)
恐るべし、アジュンマのラップ技。
前日のデパ地下でもそうだったけど、キムチのにおいや汁が荷物に漏れ出たりしないように、技が磨かれていったんだろうなあ・・・☆
もう、なんだか感動しちゃったよ♪
キムチを作るなら、唐辛子も要るでしょってことで、買いました!
いろいろあるなかで、太陽草って書いてある一番高かったヤツ(笑)
帰って調べたら、太陽草=天日干ししたという意味らしい。なるほど。
ふふふふ・・・辛そうだなあ〜・・・(^^;)
お店の奥に、唐辛子を挽くのであろう機械があったので、アジュンマに「写真撮っていいですか?」と、ジェスチャーで(笑)聞いて、撮らせてもらった。
奥では、アジョシ(おじさん)が作業中☆
しかし、なぜか機械も赤いのね〜!辛いのはわかったから!
途中で、ちょっと遅い朝ご飯に、チゲ鍋を食べたりしたけど、それはまた次回♪
最後の画像は、去年、残念ながら放火で全焼してしまった南大門。
もうあれから1年半近くたつのかあ。
当時、ニュースでもけっこう出ていて、ソウル市民のひとたちが、インタビューでとてもショックを受けていた様子が忘れられない。
朝鮮王朝時代(1398年・日本は室町時代)に完成し、その後なんども改築や復元を経て、国宝第一号として認定されたものだったというから、無理はないよね。
ただ、ケガ人が出なかったのが、不幸中の幸いだったと思う。
そしてただいま再建中ということで、中では工事が進んでるようだったよ☆
いつかきっと、再建された南大門を見に行きたいな!
PR
お待たせ!ソウルおいしいもの日記でつ(笑)
では早速、朝ごはんから♪
朝ごはんといえばお粥でしょ!ってことで、入ってみたインサドンのお粥やさん「ボンジュ」。
通りに面した建物の2階にあるんだけど、26席くらい?の小さなお店で、入ったら満席!
少し散歩した後で、すっかりハラ減りだったので、わーどうしよ、と思っていたら、お店のおじさんが、すでに入っていた2名さまにお願いしたら席を移動して下さって、入ることができてホッとする。
す、すみませんねえ☆
大きな窓があるので店内は明るくて、ちょっとカフェみたい♪
清潔感があっていい感じ〜♪
って、いきなり食べかけ画像かい!
いや、中身がわかる方がいいかなーとf(^^;)
そしてなんだかこっちの方がおいしそうに見える気がして・・・そんなことないか(汗)
全体画像は、こんな感じです。↓クリックすると拡大されます。
お粥専門店だから、いろんなお粥があったなか、みんなでシェアして食べようと4種類注文。いろいろ海鮮粥、アワビ粥、カニ粥、そして画像の豆腐とブロッコリーの野菜粥。
お粥の上には、半分すった状態のゴマがたっぷり!
ブロッコリーごろんごろん入っていてウレシイ☆
お味はあっさりめで、午前中食欲の出ないワタクシにはぴったりでございました♪
海鮮ものはおダシが出ていて、けっこう濃厚なお味♪
どれもそれぞれ具がたっぷり入っていて、お粥っていうより雑炊みたいで食べ応え充分!
いろいろ食べてたらすっかりおなかいっぱいになっちゃったよ・・・(^^;)
ここのミッパッチャンは定食風にトレーに乗ってきた☆
白菜キムチと、牛肉の佃煮、なんだかわからないキムチ(笑)、水キムチは大根かな。
小さなお店の中で、いそいそと立ち働いているアジョシ(おじさん)が、優しげでとっても感じ良かったな〜♪
なので、すっかり個人経営のお店だと思ってたんだけど、会計しようとしたら壁のポスターに「新大久保、赤坂、西荻窪にも支店がある」と!
しかも、帰って調べてみたら、なんと韓国では700店舗もあるチェーン店だったのよ!
ひえ〜!すごいな!でも、チェーン店でも、こんな雰囲気ならいいな〜☆
おなかいっぱい!チャルモゴッスムニダー♪(ごちそうさまでしたー!)
そして・・・3時過ぎ。
サムジキルや木人博物館、その他お店を恐るべき集中力で見て回ったので、ちょっと疲れてお茶しようか〜と、伝統茶館へ入ろうとした矢先・・・・・
ガラス張りのお店の中で、アジュモニ(おばさん)たちが、餃子らしきものを包んでいる!
お、おいしそう!
喉もかわいたけど、ちょっとコバラ空いたよね・・・入る?入っちゃう?
・・・ってことで、結局入っちゃった!(笑)
耕仁美術館の真ん前の「グン(宮)」というお店です。
ま、ね、お粥だからさ、すぐお腹空くしね(なぜか言い訳してみる)
どど〜ん!と出てきた、まるっこくてデカイ水餃子がけっこういっぱい入ってる♪
これ一人前なんだよ〜!
わりとあっさりした具がたっぷり入っててうみゃい♪
奥に写ってるのは、豆乳スープの冷製うどん。
もちろん、ここでもお替わり自由のキムチ付き〜☆ウレシイな!
ワタクシ、どうしても食べたくて独断で注文しちゃったパジョン。
どーん!とコレが出てきたときはみんな絶句してたけど(笑)
ズッキーニ、エリンギ、レンコン、エゴマの葉、青唐辛子、白身魚を溶き卵に付けて焼いた、ピカタのようなものっていうのが近いかな。
エゴマの葉と、青唐辛子には、ひき肉のあんが詰まっていてこれまた美味しかったあ!
ほぼ野菜だから、ぺろりとイケます♪(え?アレ?私だけ?笑)
そしたらそのうちに、お店の真ん中の席にお店のアジュモニたちが陣取って、ごはんにチゲ、生のネギ(たぶんノビルみたいなもの?)をかじりつつ、遅いお昼ごはんだったみたい。それを眺めていたみんな、口々に「あれじゃー太らないわなー」と感心しきり(笑)
たしかに、韓国に来てみて、すごく太ったヒトは見かけないねー。
昔は、韓国料理=肉っていうイメージがあったけれど、実際は野菜が多いもんね。
カプサイシン効果もあるのかな〜、なんて話してたのでした☆
でもやっぱり肉も食べたい!
そりゃそうだ!
なので、夜はサムギョプサルに決定!
なぜか今回のメンバーの中では「牛肉」を食べたいという意見はまったくなかったのでつ☆
あっちこっち散歩して、たっぷり歩いたらオナカも空いた☆
目的地、ミョンドンの「トゥンナムチッ(藤の木)」に到着したのは夜の9時。
ガイドブックに載ってた写真が美味しそうで、若者に人気って書いてあったからなんだけど、大きなガラス窓の中には、けっこうヒトがいっぱい入ってて賑わってる!
うんうん、コレは期待大だよお♪
サムギョプサルっていうと、バラ肉がべろーんと出てくるイメージだったけど、ここのは塊のまま、あらかじめワインやにんにくに漬けたり、いろいろ仕事をほどこしているらしいのよ☆おいしそー。
とりあえず、それぞれ1人前と、チゲを注文してみる。
当然、ここではメクチュ(ビール)を注文♪
楽しかった二日目に乾杯!なのであります(笑)
しかし韓国のビール、アルコール度数が低いみたいで、全然酔わないの!
いやまあ、その方が旅先だから安心っちゃ安心なんだけどね〜(^^;)
最初にキムチとモヤシのナムル、それから付け合わせのネギ、なぜかウズラの茹で玉子が☆
アジュモニは「先にこれを食べてね」と言ったので、素直に、ちまちまと皮を剥いて食べる。ふつーの茹で玉子の味ね。vanivaniちゃんいわく「きっとコレで胃の粘膜を保護するんだよ」と。なるほどー!ほんとか?(笑)
肉に付ける、タレとキナコ(?!)は、好きなだけ取っていいように、ちゃんと店の真ん中に専用台が備えられているので、まずは自分で取りに行く。
お肉がじゅわーといい音を出してきたので、どーしようと思ってたら、アジュモニが来た。
専用の小さいまな板に肉を乗せて、小さなナイフですいすいっとカットしてくれた。
このまな板は木製で、ずーっと使っているからだろう、すっかり真ん中が凹んじゃってるの☆いいねえ・・・こういう使い込んだ道具にめっぽう弱いんだ〜(#>▽<#)
焼けてきた焼けてきた〜!
ひゃーもう、思い出しただけでヨダレが・・・♪
さあ!お肉好きな方は、どうぞクリックして↓拡大してご覧下さいっっ。
オナカがなっても、責任は取れませんが(笑)
おいしくっておいしくって、いくらでもイケそう!
結局、なんだかんだと追加して、しっかりひとりひと皿分は食べちゃったかな(^^;)
だってね、キッチリ焼くから脂もけっこう落ちちゃうし、こうしてサンチュやエゴマの葉で包んで食べると、意外にさっぱりしてるんだ♪
お好みで、焼いたキムチとご飯を一緒に巻いたりして!
はあ〜・・・・・大満足(#^^#)
こうして二日目も栄養たっぷり取って、ラスト一日に備えるのでした〜♪
では早速、朝ごはんから♪
朝ごはんといえばお粥でしょ!ってことで、入ってみたインサドンのお粥やさん「ボンジュ」。
通りに面した建物の2階にあるんだけど、26席くらい?の小さなお店で、入ったら満席!
少し散歩した後で、すっかりハラ減りだったので、わーどうしよ、と思っていたら、お店のおじさんが、すでに入っていた2名さまにお願いしたら席を移動して下さって、入ることができてホッとする。
す、すみませんねえ☆
大きな窓があるので店内は明るくて、ちょっとカフェみたい♪
清潔感があっていい感じ〜♪
って、いきなり食べかけ画像かい!
いや、中身がわかる方がいいかなーとf(^^;)
そしてなんだかこっちの方がおいしそうに見える気がして・・・そんなことないか(汗)
全体画像は、こんな感じです。↓クリックすると拡大されます。
お粥専門店だから、いろんなお粥があったなか、みんなでシェアして食べようと4種類注文。いろいろ海鮮粥、アワビ粥、カニ粥、そして画像の豆腐とブロッコリーの野菜粥。
お粥の上には、半分すった状態のゴマがたっぷり!
ブロッコリーごろんごろん入っていてウレシイ☆
お味はあっさりめで、午前中食欲の出ないワタクシにはぴったりでございました♪
海鮮ものはおダシが出ていて、けっこう濃厚なお味♪
どれもそれぞれ具がたっぷり入っていて、お粥っていうより雑炊みたいで食べ応え充分!
いろいろ食べてたらすっかりおなかいっぱいになっちゃったよ・・・(^^;)
ここのミッパッチャンは定食風にトレーに乗ってきた☆
白菜キムチと、牛肉の佃煮、なんだかわからないキムチ(笑)、水キムチは大根かな。
小さなお店の中で、いそいそと立ち働いているアジョシ(おじさん)が、優しげでとっても感じ良かったな〜♪
なので、すっかり個人経営のお店だと思ってたんだけど、会計しようとしたら壁のポスターに「新大久保、赤坂、西荻窪にも支店がある」と!
しかも、帰って調べてみたら、なんと韓国では700店舗もあるチェーン店だったのよ!
ひえ〜!すごいな!でも、チェーン店でも、こんな雰囲気ならいいな〜☆
おなかいっぱい!チャルモゴッスムニダー♪(ごちそうさまでしたー!)
そして・・・3時過ぎ。
サムジキルや木人博物館、その他お店を恐るべき集中力で見て回ったので、ちょっと疲れてお茶しようか〜と、伝統茶館へ入ろうとした矢先・・・・・
ガラス張りのお店の中で、アジュモニ(おばさん)たちが、餃子らしきものを包んでいる!
お、おいしそう!
喉もかわいたけど、ちょっとコバラ空いたよね・・・入る?入っちゃう?
・・・ってことで、結局入っちゃった!(笑)
耕仁美術館の真ん前の「グン(宮)」というお店です。
ま、ね、お粥だからさ、すぐお腹空くしね(なぜか言い訳してみる)
どど〜ん!と出てきた、まるっこくてデカイ水餃子がけっこういっぱい入ってる♪
これ一人前なんだよ〜!
わりとあっさりした具がたっぷり入っててうみゃい♪
奥に写ってるのは、豆乳スープの冷製うどん。
もちろん、ここでもお替わり自由のキムチ付き〜☆ウレシイな!
ワタクシ、どうしても食べたくて独断で注文しちゃったパジョン。
どーん!とコレが出てきたときはみんな絶句してたけど(笑)
ズッキーニ、エリンギ、レンコン、エゴマの葉、青唐辛子、白身魚を溶き卵に付けて焼いた、ピカタのようなものっていうのが近いかな。
エゴマの葉と、青唐辛子には、ひき肉のあんが詰まっていてこれまた美味しかったあ!
ほぼ野菜だから、ぺろりとイケます♪(え?アレ?私だけ?笑)
そしたらそのうちに、お店の真ん中の席にお店のアジュモニたちが陣取って、ごはんにチゲ、生のネギ(たぶんノビルみたいなもの?)をかじりつつ、遅いお昼ごはんだったみたい。それを眺めていたみんな、口々に「あれじゃー太らないわなー」と感心しきり(笑)
たしかに、韓国に来てみて、すごく太ったヒトは見かけないねー。
昔は、韓国料理=肉っていうイメージがあったけれど、実際は野菜が多いもんね。
カプサイシン効果もあるのかな〜、なんて話してたのでした☆
でもやっぱり肉も食べたい!
そりゃそうだ!
なので、夜はサムギョプサルに決定!
なぜか今回のメンバーの中では「牛肉」を食べたいという意見はまったくなかったのでつ☆
あっちこっち散歩して、たっぷり歩いたらオナカも空いた☆
目的地、ミョンドンの「トゥンナムチッ(藤の木)」に到着したのは夜の9時。
ガイドブックに載ってた写真が美味しそうで、若者に人気って書いてあったからなんだけど、大きなガラス窓の中には、けっこうヒトがいっぱい入ってて賑わってる!
うんうん、コレは期待大だよお♪
サムギョプサルっていうと、バラ肉がべろーんと出てくるイメージだったけど、ここのは塊のまま、あらかじめワインやにんにくに漬けたり、いろいろ仕事をほどこしているらしいのよ☆おいしそー。
とりあえず、それぞれ1人前と、チゲを注文してみる。
当然、ここではメクチュ(ビール)を注文♪
楽しかった二日目に乾杯!なのであります(笑)
しかし韓国のビール、アルコール度数が低いみたいで、全然酔わないの!
いやまあ、その方が旅先だから安心っちゃ安心なんだけどね〜(^^;)
最初にキムチとモヤシのナムル、それから付け合わせのネギ、なぜかウズラの茹で玉子が☆
アジュモニは「先にこれを食べてね」と言ったので、素直に、ちまちまと皮を剥いて食べる。ふつーの茹で玉子の味ね。vanivaniちゃんいわく「きっとコレで胃の粘膜を保護するんだよ」と。なるほどー!ほんとか?(笑)
肉に付ける、タレとキナコ(?!)は、好きなだけ取っていいように、ちゃんと店の真ん中に専用台が備えられているので、まずは自分で取りに行く。
お肉がじゅわーといい音を出してきたので、どーしようと思ってたら、アジュモニが来た。
専用の小さいまな板に肉を乗せて、小さなナイフですいすいっとカットしてくれた。
このまな板は木製で、ずーっと使っているからだろう、すっかり真ん中が凹んじゃってるの☆いいねえ・・・こういう使い込んだ道具にめっぽう弱いんだ〜(#>▽<#)
焼けてきた焼けてきた〜!
ひゃーもう、思い出しただけでヨダレが・・・♪
さあ!お肉好きな方は、どうぞクリックして↓拡大してご覧下さいっっ。
オナカがなっても、責任は取れませんが(笑)
おいしくっておいしくって、いくらでもイケそう!
結局、なんだかんだと追加して、しっかりひとりひと皿分は食べちゃったかな(^^;)
だってね、キッチリ焼くから脂もけっこう落ちちゃうし、こうしてサンチュやエゴマの葉で包んで食べると、意外にさっぱりしてるんだ♪
お好みで、焼いたキムチとご飯を一緒に巻いたりして!
はあ〜・・・・・大満足(#^^#)
こうして二日目も栄養たっぷり取って、ラスト一日に備えるのでした〜♪
爆睡から目覚めたら、ソウルは薄曇り。
日本同様梅雨の季節だったので心配してたんだけど、今日は大丈夫そうかな?と、窓の外を見る。
PJホテルの回りは、問屋さんの街らしい。(↑クリックすると拡大されます)
下町って感じで、ちょっとごちゃごちゃしてるけど、こういう雰囲気はけっこう好きだ。
あ、左の山の上には、ソウルタワーも見えるね!
近くの地下鉄の駅まで歩いて行ってみる。
この近所は、どうやら紙製品の問屋さんが多いらしく、紙そのものの他に、メニューブックやらいろいろなカードなどを扱う店や、デザイン事務所が連なっていた。
ウチのダンナが一緒だったら、きっとここで一日足止めを食らうに違いない(笑)
地下鉄の駅は、ハングル表記と一緒に漢字、そしてローマ字っぽいのもあるんだけど、ローマ字とは読み方がちょっと違うみたい。Euljiroって書いて「ウルシロ」って読むなんて〜☆(><;)
行く前にちょっとだけハングルの読み方を練習しただけのワタクシには、ハードルが高いわ!結局それぞれの駅についた数字の番号が一番頼りになるんじゃん!?と思った(^^;)
アングッ(安国)駅から降りて、インサドン(仁寺洞)へ。
インサドンのあたりは、いろんなお店がいっぱいあるんだけど、なかでも伝統工芸品や骨董品、ギャラリーが多くて、すごく見所が満載だった!
画像のような、ベタベタなお土産やさんは思ったよりも少なかったけれど、こういうの嫌いじゃない(むしろ好きだ)から、もっとゆっくり見たかった〜!時間足りない〜!(笑)
これは、ベタなお土産屋さんにならんでいた絵なんだけど、農村のカップルかしらん♪
・・・かわい過ぎる!単純な絵なのに☆となりの子供もカワイイ!
たぶん安かったんだろうなあ・・・・ああ〜買ってくれば良かった〜!
特に気に入ったのが、「サムジキル」というショッピングモール!
建物自体が、ぐるぐると螺旋状になっていて、進んで行くと自然に上に上がって行くようになってる。
完全に木造ではないけれど建物のそこここに、木を使っていて、しかも自然の草花とか樹木を、さりげなく植えたりして、都会の真ん中のビルなのに、なんだか気分が落ちつくんだよね〜♪
で、案内板とかが、手描きの文字や絵で描かれていて、全体がフォークアートな感じなのね。
それに、また中に入ってるお店が、みーんなツボにはまったの!
雑貨屋とか、アクセサリー屋とか、陶磁器に織物、洋服にメガネ。
それぞれ可愛いのばっかりいっぱいあるんだもん♪
最上階には、とっても居心地のいいカフェまであった・・・・
ほんっと、できたらこんなとこでバイトしたいと思った〜(笑)
うん、ココは絶対また行きたいな〜☆
路地を入ったところにある「木人博物館」。
ガイドブックに載ってて、あまりにカワイイものばかりなので、絶対行こう!と言ってたの。
館長さんが、木で作った人形など、世界中から集めてきたものを展示してくれているんだけど、嬉しいことに「写真撮影OK」なの!
そして、入場料はいるけど、見終わった頃、2階でひと息入れるためのお茶まで出してくれる!という、なんともウレシイ計らいまで〜(T^T)
たくさんカワイイのがありすぎて、いっぱい写真撮ったんだけど、それはまた後日☆
とにかく、酸欠にナリマシタ(笑)
その近くにあった食堂の外に、でかいカメが!!
中国ならばザーサイか紹興酒かってなもんだろうけど。
キムチ・・・・?いや、味噌でも入っているのだろうか・・・・
しかも雨さらしだけど。。。。いいの?(笑)
カラか?きっとカラなんだよね!そう思いたい☆
通りに戻って、見覚えのある看板が・・・・
そうです、どこにでもある天下のスターバックスですね!
でもハングル!「スタパックスコピ(コーヒー)」!
世界で唯一、この店だけが、アルファベット以外の文字で店名が表示されているんだって。
なんでかと思ったら、「景観上の理由」・・・。
ん〜・・・・あんまり意味ない気もするけど、まあ却って面白いからいいか☆
ん?
食べものの画像がない?
もちろん、美味しいものはたっくさん食べたよ!!(笑)
実は、たくさん画像があり過ぎて、長ーくなっちゃうので、それは明日ってことで〜☆(^^;)
最後にオマケ。
ミョンドンで見つけたイケメンくんたちをご紹介!
コーディガ、必要ですか?
韓国ナンバワンコーディネイション
酔っぱらった私たちには、彼らが思いっきりツボにはまり、爆笑させていただきました〜☆
日本同様梅雨の季節だったので心配してたんだけど、今日は大丈夫そうかな?と、窓の外を見る。
PJホテルの回りは、問屋さんの街らしい。(↑クリックすると拡大されます)
下町って感じで、ちょっとごちゃごちゃしてるけど、こういう雰囲気はけっこう好きだ。
あ、左の山の上には、ソウルタワーも見えるね!
近くの地下鉄の駅まで歩いて行ってみる。
この近所は、どうやら紙製品の問屋さんが多いらしく、紙そのものの他に、メニューブックやらいろいろなカードなどを扱う店や、デザイン事務所が連なっていた。
ウチのダンナが一緒だったら、きっとここで一日足止めを食らうに違いない(笑)
地下鉄の駅は、ハングル表記と一緒に漢字、そしてローマ字っぽいのもあるんだけど、ローマ字とは読み方がちょっと違うみたい。Euljiroって書いて「ウルシロ」って読むなんて〜☆(><;)
行く前にちょっとだけハングルの読み方を練習しただけのワタクシには、ハードルが高いわ!結局それぞれの駅についた数字の番号が一番頼りになるんじゃん!?と思った(^^;)
アングッ(安国)駅から降りて、インサドン(仁寺洞)へ。
インサドンのあたりは、いろんなお店がいっぱいあるんだけど、なかでも伝統工芸品や骨董品、ギャラリーが多くて、すごく見所が満載だった!
画像のような、ベタベタなお土産やさんは思ったよりも少なかったけれど、こういうの嫌いじゃない(むしろ好きだ)から、もっとゆっくり見たかった〜!時間足りない〜!(笑)
これは、ベタなお土産屋さんにならんでいた絵なんだけど、農村のカップルかしらん♪
・・・かわい過ぎる!単純な絵なのに☆となりの子供もカワイイ!
たぶん安かったんだろうなあ・・・・ああ〜買ってくれば良かった〜!
特に気に入ったのが、「サムジキル」というショッピングモール!
建物自体が、ぐるぐると螺旋状になっていて、進んで行くと自然に上に上がって行くようになってる。
完全に木造ではないけれど建物のそこここに、木を使っていて、しかも自然の草花とか樹木を、さりげなく植えたりして、都会の真ん中のビルなのに、なんだか気分が落ちつくんだよね〜♪
で、案内板とかが、手描きの文字や絵で描かれていて、全体がフォークアートな感じなのね。
それに、また中に入ってるお店が、みーんなツボにはまったの!
雑貨屋とか、アクセサリー屋とか、陶磁器に織物、洋服にメガネ。
それぞれ可愛いのばっかりいっぱいあるんだもん♪
最上階には、とっても居心地のいいカフェまであった・・・・
ほんっと、できたらこんなとこでバイトしたいと思った〜(笑)
うん、ココは絶対また行きたいな〜☆
路地を入ったところにある「木人博物館」。
ガイドブックに載ってて、あまりにカワイイものばかりなので、絶対行こう!と言ってたの。
館長さんが、木で作った人形など、世界中から集めてきたものを展示してくれているんだけど、嬉しいことに「写真撮影OK」なの!
そして、入場料はいるけど、見終わった頃、2階でひと息入れるためのお茶まで出してくれる!という、なんともウレシイ計らいまで〜(T^T)
たくさんカワイイのがありすぎて、いっぱい写真撮ったんだけど、それはまた後日☆
とにかく、酸欠にナリマシタ(笑)
その近くにあった食堂の外に、でかいカメが!!
中国ならばザーサイか紹興酒かってなもんだろうけど。
キムチ・・・・?いや、味噌でも入っているのだろうか・・・・
しかも雨さらしだけど。。。。いいの?(笑)
カラか?きっとカラなんだよね!そう思いたい☆
通りに戻って、見覚えのある看板が・・・・
そうです、
でもハングル!「スタパックスコピ(コーヒー)」!
世界で唯一、この店だけが、アルファベット以外の文字で店名が表示されているんだって。
なんでかと思ったら、「景観上の理由」・・・。
ん〜・・・・あんまり意味ない気もするけど、まあ却って面白いからいいか☆
ん?
食べものの画像がない?
もちろん、美味しいものはたっくさん食べたよ!!(笑)
実は、たくさん画像があり過ぎて、長ーくなっちゃうので、それは明日ってことで〜☆(^^;)
最後にオマケ。
ミョンドンで見つけたイケメンくんたちをご紹介!
韓国ナンバワンコーディネイション
酔っぱらった私たちには、彼らが思いっきりツボにはまり、爆笑させていただきました〜☆
「ねー、ちーちゃん、韓国行かない?」と、松本に誘われたのと同じくらいのノリで誘われたのが、先月後半。
「いーねー!一回行ってみたかったんだ!」と、快諾したものの、まさかこんなにすぐだとは(笑)
あわててパスポートを申請しに行った。今は一週間でできちゃうんだね〜!
早い。そして以前より手続きが簡単になった。という気がするだけ?
羽田発だったので、みなとみらいルートの京急のリムジンバスを予約。山下公園の前から乗って、ベイブリッジを通ったら、これまた早くて、20分ほどで到着しちゃった☆
羽田空港もいつの間にかキレイになっちゃってるし、なんだかすっかり浦島太郎だよ(笑)
ギリギリ夏休み前だからか、日本人よりも、韓国の方々が多かったような〜。なので、待合所ではハングルが飛び交い、すでに韓国に着いちゃったかのような雰囲気に(^^;)
でも、飛行機に乗り込み、離陸して蒼い空が見えたらだんだん実感が湧いてきた!
わーい!いよいよ、チャングムの国に行くんだよ〜♪
たった2時間のフライトだから、機内食なんてないだろうと思ってたから、待合所でスープ飲んじゃってたのに、しっかり出てきた!ビックリした!
えー!? だって着いたら美味しいもの食べに行くつもりなのに!?
といいつつ・・・ちょっと美味しかったんで、いただきました(#^▽^#)
しかも調子に乗ってビールまで(笑)
北京式の炸醤麺なんて、やるじゃん全日空〜♪
そんなこんなで、あっという間に金浦空港に着いちゃったよ!
ほんと沖縄より近いのね!
実は、ココに降り立つのは、初めてじゃないのだ。
むかしむかーし、もう20年も前だ!(笑)
初めての海外旅行でヨーロッパ貧乏一人旅に行った時、大韓航空だったのよ。
その頃は、アンカレッジ経由だったから、その前に金浦空港に寄ることになっていて、一旦飛行機を降りて、休憩所かなんかに通された。
当時はすごく物々しくて、飛行場のアチコチに銃を構えた軍人さんがいて怖かったの。
写真も撮っちゃダメだって言われてたしな〜(^^;)
で、今回着いてみたら、そんな暗い影はみじんもなく。どこのショッピングセンターですか!?ってくらい賑わっていたのでした☆時代は変わった(笑)
空港からタクシーに乗り、まずはホテルにチェックイン。
今回泊まったのは、PJホテルというとこなんだけど、2007年にリニューアルしたばかりだそうで、すごくキレイだったよ〜!ラッキー☆(タクシーの運転手さんには以前の名前の「プンジョン(豊田)ホテル」と言った方が通じます!)
荷物を整理して一息ついたらもう夜の9時。
夕ご飯食べに行かないと!と、ホテル前からタクシーで、いざ繁華街ミョンドン(明洞)へ!
街は渋谷みたいな感じでかなり若いヒトたちで賑わってるんだけど、足場が悪かった!(^^;)
ちょうど地面が工事してて半端なくデコボコな上にビニールシートかけただけのとこを、へーきでたくさんの屋台があったり、歩いたりしてるの!
日本だったら多分、ロープ張られて立ち入り禁止になってるよね〜コレ。
回りも見たいが、下見て歩かないと転ぶ(笑)
なんとか無事?目的地「百済参鶏湯」に到着〜♪
看板が目立ってたので、すぐに見つかってありがたかったわ〜(#^^#)
地鶏のサムゲタンを注文後、ビールで乾杯〜!
韓国のお店では、嬉しいことに座ると自動的に出てくるミッパンチャン(おかず)というのがあって、日本のお通しとは違って、これも料金に含まれてるのだ♪
今回は、白菜のキムチと、ニンニクのキムチと、カクテキ♪
それになぜかご飯も。サムゲタンの中に餅米入ってるのに???
手前の黄色い液体は、ひとくち飲んでみたら・・・人参酒だ!
身体に良さそうだけど、度数が強くて・・・遠慮しときました(^^;)
きたよきたよ〜! どんっと一羽まるごとの鶏!!
チョッカラ(お箸)で、ホロホロっと簡単にほぐれるくらい柔らかい!!
中には餅米と、人参と棗と、栗が入ってたよ♪
おいっしいねコレ!!
明日は肌がツルツルだね!!なんて。
はふはふいいながら、骨をのけつつ夢中で食べるので、みんないつの間にか無言(笑)
後から調べたら、日本では土用の丑の日に参鶏湯を食べるんだって。
何日か少し早かったけど、偶然にもちゃんと食べてたワケで、ちょっとウレシイ☆
食べ終わると、時刻はすでに真夜中・・・なのに街はいまだにすごいヒト!
普通ならもうホテルに帰るとこなんだけど、これからトンデムン(東大門)に行くという。
ひーー!みんな元気ね!もうサムゲタンが効いてるの?!
内心すでに眠かったおばちゃん、ついて行けるか心配(笑)
地下鉄に乗って、東大門駅の階段を登って外に出ると、そこにはまさに東大門がババーンと!一気に目が覚める☆
ああっ、この川は!あのチョンゲチョン(清渓川)?!(↑クリックすると拡大されます)
かなり前だけど、テレビで「ここは何年か前まで、川の上に高速道路が走っていて、川自体は暗渠になっていたのを、道路をとっぱらって緑の多い川辺に戻し、魚や虫、鳥が戻ってきた」っていう番組をやってたんだ。ひとくちに言うと簡単だけどさ、横浜で言えば吉田橋の下の高速とっぱらって川に戻す、っていうくらい大変な事業だよ!?
いろいろあったみたいだけど、ホントに実現させちゃった韓国ってすごいなあ!って思ってた。
ここを見ると、以前の写真が見られます。ほぼ完成予想図通りになってるね!
実際に見られてなんだか嬉しかった♪
今度行ったら、ぜひ川沿いをお散歩してみたいな。
さてさて。
なんとめざすファッションビルは朝の5時までやっているんだとか!(@@:)
入ってみたら、いろんなジャンルのファッションのお店が、所狭しとずーっと並んでいて、また夜中だっつーのに、けっこうヒトが入ってるの!
いやはや、スゴいや韓国・・・・いったいいつ眠るんだ(ーー;)
さすがにちょっと疲れて、コーヒーショップでひと休み。
メニューボードはハングルと英語表記なので、なんとか理解できる。
注文は「ペリエ ハナ チュセヨ!」と、片言のハングル+笑顔でごまかす(笑)
レシートも、当然ハングル。
ホテルに帰り着いたのは、もう1時半だった!
本日の戦利品は、プチプライスのコスメたち。
ミョンドンの、みんなの後に付いて行ったお店が、たまたまセール中で、しかもお店のお姉さんが薦めるのがうまいんだ(笑)
IKKOさんもオススメしてるってことで、ちょっと買ってみるかと思ってたら、いつのまにかこんなに大量に買ってしまった(^^;)
日本ですら、化粧品なんて滅多に買わないのにねー。旅先の買い物ってコワイ。
それでも、コレ、全部で4000円くらいなのでつ。オマケもかなり入ってるし。
元々プチプラ+セール+円高で、かなりラッキーなお買い物だったかな☆
ということで、早速お風呂あがりに、パックをして寝ました。
さあ、明日の朝は、サムゲタン+パック効果でツルツルになるのか!?
明けましておめでとうございます。
10 | 2024/11 | 12 |
S | M | T | W | T | F | S |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | |||||
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
いつもありがとうございます!
カテゴリー
リンク
鍵コメはこちらへどうぞ♪
Powered by NINJA TOOLS
こちらへのコメントは、ブログ上で公開されませんのでお気軽にどうぞ! お返事する場合はメールさせていただきますので気長にお待ち下さいませ。ただし、広告・宣伝・勧誘、その他、私がハテナ?と思ったコメントに関しては返信しないこともございます。どうぞご了承下さい。
フリーエリア
最新記事
(01/02)
(12/20)
(12/18)
(12/17)
(12/09)
(08/17)
(05/07)
(02/26)
(09/11)
(09/06)
アーカイブ
ブログ内検索
アクセス解析